1 00:00:13,210 --> 00:00:13,609 Hurry. 2 00:00:34,509 --> 00:00:34,729 God. 3 00:01:33,269 --> 00:01:33,769 Careful. 4 00:01:35,000 --> 00:01:36,219 You're a very lucky man. 5 00:01:36,959 --> 00:01:38,840 Concussion and a compound fracture. 6 00:01:39,400 --> 00:01:41,280 They reckoned you were doing 60 when you were hit. 7 00:01:45,719 --> 00:01:46,980 I was in a crash. 8 00:01:47,879 --> 00:01:48,200 Yes. 9 00:01:48,640 --> 00:01:49,180 Car crash. 10 00:01:51,219 --> 00:01:52,859 How's Caroline? What happened to her? 11 00:01:54,560 --> 00:01:55,359 Now you have to rest. 12 00:01:55,400 --> 00:01:55,879 Where is she? 13 00:01:56,340 --> 00:01:57,379 Now, no excitement. 14 00:01:59,079 --> 00:02:02,500 How are you feeling, Mr. Rule? Never mind about me. What about Caroline? 15 00:02:02,900 --> 00:02:05,609 Caroline? Caroline, the Contessa di Contini. 16 00:02:06,209 --> 00:02:09,689 My passenger, the girl who was in the car with me. Yeah, sedative. 17 00:02:12,229 --> 00:02:12,689 What are you doing? 18 00:02:13,800 --> 00:02:15,819 Well, you're concussed, Mr. Rule. 19 00:02:16,490 --> 00:02:17,629 You're very confused. 20 00:02:18,150 --> 00:02:19,389 Your mind is playing tricks. 21 00:02:20,430 --> 00:02:21,569 Tricks? What do you mean, tricks? 22 00:02:22,229 --> 00:02:23,969 There was no passenger in that car with you. 23 00:02:25,000 --> 00:02:26,460 You were quite alone when they picked you up. 24 00:02:27,680 --> 00:02:28,159 Alone? 25 00:02:30,280 --> 00:02:33,449 No, there was a girl with me. I may be confused, but there was a girl there with me. 26 00:02:34,500 --> 00:02:36,969 She must be there now, lying next to the road, unconscious. 27 00:02:36,990 --> 00:02:38,650 Not for two whole days, Mr. Rule. 28 00:02:39,250 --> 00:02:42,469 This is Monday the 4th. You were brought in here on Saturday the 2nd. 29 00:02:42,669 --> 00:02:46,099 You've been unconscious for two days, two nights. 30 00:02:47,219 --> 00:02:47,819 Two days. 31 00:02:53,139 --> 00:02:54,620 Call the police. Get the police here. 32 00:02:59,639 --> 00:03:01,729 You understand, Inspector, he's not to be tired. 33 00:03:03,849 --> 00:03:07,349 Mr. Rowe, Inspector Wilson, Sergeant Peters, CID. 34 00:03:08,490 --> 00:03:09,110 Can you prove that? 35 00:03:20,080 --> 00:03:21,259 I want to report a missing person. 36 00:03:21,780 --> 00:03:24,169 Contessa Decontini. She seems to have vanished. 37 00:03:27,050 --> 00:03:27,430 All right. 38 00:03:28,150 --> 00:03:31,719 Suppose I buy the fact that the Contessa was in the car with you. 39 00:03:31,860 --> 00:03:32,620 What do you think happened? 40 00:03:32,939 --> 00:03:33,500 I don't know. 41 00:03:35,199 --> 00:03:37,840 Maybe the crash wasn't an accident. Maybe it was planned. Planned? 42 00:03:38,800 --> 00:03:40,659 Maybe somebody wanted to grab the Contessa. 43 00:03:41,979 --> 00:03:42,879 Bit drastic, isn't it? 44 00:03:44,530 --> 00:03:46,270 She was there in the car with me. 45 00:03:46,810 --> 00:03:47,990 Where were you heading when it happened? 46 00:03:49,930 --> 00:03:52,719 I don't know. It's a blank. The whole thing's a blank. 47 00:03:54,979 --> 00:03:56,280 I don't even recall getting in the car. 48 00:03:57,759 --> 00:04:02,159 I remember coming back to my apartment with the Contessa, offering her a drink. 49 00:04:02,900 --> 00:04:07,189 Next thing I know, I'm driving. I'm very tired, like I've been driving a long time. 50 00:04:08,930 --> 00:04:09,689 She was beside me. 51 00:04:13,490 --> 00:04:13,830 Crash. 52 00:04:15,659 --> 00:04:16,379 Returning from where? 53 00:04:17,060 --> 00:04:19,300 He said you'd remember he turned to your apartment. Where from? 54 00:04:19,319 --> 00:04:22,259 A case I was working on. 55 00:04:22,959 --> 00:04:26,399 A case? Oh, now, look, I know you private people protect 56 00:04:26,399 --> 00:04:28,829 your clients' interests to the last ditch, 57 00:04:28,829 --> 00:04:32,980 but this case or whatever it is may have some direct bearing 58 00:04:32,980 --> 00:04:37,100 on the crash or whatever's happened to the Contessa. It's possible. 59 00:04:37,560 --> 00:04:40,550 Mr. Rule, I can't help you if I'm only holding half the cards. 60 00:04:44,490 --> 00:04:44,870 Okay. 61 00:04:46,430 --> 00:04:47,110 Frank Dilling. 62 00:04:49,480 --> 00:04:53,339 He's in America. No, he's not. He flew in England two days ago. 63 00:04:54,139 --> 00:04:55,759 We put him in our protective custody. 64 00:04:56,439 --> 00:04:58,209 Your custody? A private company? 65 00:04:58,230 --> 00:05:00,269 Why didn't he... Put himself in official hands? 66 00:05:00,550 --> 00:05:00,769 Yeah. 67 00:05:02,310 --> 00:05:05,360 Because he's a frightened man, Inspector. Frightened? I don't see why. 68 00:05:07,759 --> 00:05:09,709 Frank Dilling is due to testify before an international 69 00:05:09,709 --> 00:05:11,220 committee at the end of this week. 70 00:05:12,379 --> 00:05:13,370 He's going to present evidence... 71 00:05:14,350 --> 00:05:16,290 There's a network of official corruption that spreads 72 00:05:16,290 --> 00:05:17,990 halfway and back across the Western Hemisphere. 73 00:05:18,889 --> 00:05:19,689 Official corruption. 74 00:05:20,779 --> 00:05:24,779 He doesn't trust anyone. Not the government, not the police, not anyone. 75 00:05:25,980 --> 00:05:28,779 He came to us because we're private, because we're outside that world. 76 00:05:29,379 --> 00:05:30,350 And you put him undercover? 77 00:05:31,029 --> 00:05:31,430 That's right. 78 00:05:33,100 --> 00:05:35,069 Look, if I've got any chance of finding the Contessa, 79 00:05:35,069 --> 00:05:36,639 I've got to go back to square one. 80 00:05:36,660 --> 00:05:39,000 I've got to find out where Frank Dilling is hiding. 81 00:05:39,019 --> 00:05:42,250 I hope you're not pushing him too hard. 82 00:05:43,069 --> 00:05:43,370 No. 83 00:05:44,029 --> 00:05:45,230 No, we'll be leaving shortly. 84 00:05:47,850 --> 00:05:52,709 Oh, where is he? 85 00:05:54,910 --> 00:05:55,470 I don't know. 86 00:05:56,949 --> 00:05:59,300 We decided to limit the information to one person. 87 00:06:00,120 --> 00:06:02,019 The contestant and I flipped a coin and she won. 88 00:06:02,800 --> 00:06:04,740 She's the only one who knows where Frank Dilling is. 89 00:06:09,759 --> 00:06:12,430 Well, we'll just have to do the best we can with what we've got to go on. 90 00:06:14,540 --> 00:06:17,189 I'll be in touch, Mr. Room, as soon as I find anything out. 91 00:07:11,370 --> 00:07:11,610 Yeah? 92 00:07:14,519 --> 00:07:14,819 Okay. 93 00:07:17,199 --> 00:07:17,860 We've got to move her. 94 00:07:18,500 --> 00:07:18,980 Right away. 95 00:08:48,460 --> 00:08:51,960 What do you think? 96 00:08:52,019 --> 00:08:57,929 Think it's going to work? Got to. Well, Marty might turn something up. 97 00:08:58,590 --> 00:08:58,710 Hmm? 98 00:08:59,470 --> 00:09:01,019 Well, he's out and turning Rue's place over, isn't he? 99 00:09:01,620 --> 00:09:02,259 He might find something. 100 00:09:19,470 --> 00:09:19,850 Harry? 101 00:09:24,429 --> 00:09:24,669 Harry? 102 00:09:41,950 --> 00:09:45,740 Harry, Sookie. Sookie. 103 00:10:00,500 --> 00:10:01,379 You're not mad. 104 00:10:01,970 --> 00:10:04,389 You're just confused. Your mind is playing tricks. 105 00:10:05,649 --> 00:10:08,080 I assure you, you were alone in that car when they picked you up. 106 00:10:08,899 --> 00:10:10,100 Alone behind the wheel. 107 00:10:10,120 --> 00:10:12,620 But that can't be. 108 00:10:16,610 --> 00:10:17,870 What happened to Harry? 109 00:10:18,570 --> 00:10:19,289 Said it to you. 110 00:10:19,330 --> 00:10:23,389 Please, look, I know I'm not making any sense, but Harry was there. 111 00:10:23,980 --> 00:10:29,240 Harry Rule. Look, you must tell someone, please. 112 00:10:29,259 --> 00:10:30,440 Very well. 113 00:10:31,100 --> 00:10:32,279 Better call the police. 114 00:10:34,019 --> 00:10:34,320 Mean 1-0. 115 00:13:12,440 --> 00:13:15,120 You, cover the grounds. Whatever happens, he mustn't get upstairs. 116 00:13:15,139 --> 00:13:17,200 He must not reach that girl. He won't. 117 00:13:23,789 --> 00:13:24,049 Hello. 118 00:13:25,210 --> 00:13:25,549 Hello. 119 00:13:27,009 --> 00:13:29,549 I'm Inspector Wilson. This is Sergeant Peter, C.I.D. 120 00:13:31,629 --> 00:13:32,529 What seems to be the trouble? 121 00:13:33,230 --> 00:13:37,279 Well, I was in this accident. Now, they say that I was alone, but I wasn't. 122 00:13:37,320 --> 00:13:39,679 There was this man with me, and his name's Harry Rule. 123 00:13:40,080 --> 00:13:40,440 Hold on. 124 00:13:41,220 --> 00:13:42,559 I think we'd better start from the beginning. 125 00:14:18,000 --> 00:14:19,840 Suki, I've got to know what happened. 126 00:14:21,000 --> 00:14:22,460 Suki, where's Harry? 127 00:14:22,480 --> 00:14:24,269 Suki! 128 00:14:42,950 --> 00:14:45,169 Look, you're asking me to do the impossible, Contessa. 129 00:14:46,950 --> 00:14:49,350 I can't help you if I'm only holding half the cards. 130 00:14:49,669 --> 00:14:52,240 You must see that my only hope is to go back to square one, 131 00:14:52,240 --> 00:14:56,259 to where all this started. To wherever you're hiding Frank Dilling. 132 00:14:58,279 --> 00:15:00,000 I can understand you want to protect him. 133 00:15:01,220 --> 00:15:04,230 But we've got Mr. Rule to consider, too. I mean, 134 00:15:04,230 --> 00:15:07,070 his life might be quite literally in your hands. 135 00:15:11,350 --> 00:15:11,710 All right. 136 00:15:13,029 --> 00:15:13,750 I'll trust you. 137 00:15:15,809 --> 00:15:16,690 I'll tell you where Dilling is. 138 00:15:25,909 --> 00:15:27,029 You will let me know, won't you? 139 00:15:27,649 --> 00:15:28,549 As soon as you hear anything. 140 00:15:28,889 --> 00:15:31,379 The minute we find Dylan, Contessa, you'll know. 141 00:15:34,759 --> 00:15:36,970 Nobody goes in, nobody comes out, right? 142 00:16:17,169 --> 00:16:21,730 You must be sweet on her. Me? I'd have been out across the ground straight away. 143 00:16:22,230 --> 00:16:23,190 Couldn't go without you, Ray. 144 00:16:24,129 --> 00:16:24,450 Thanks. 145 00:16:26,610 --> 00:16:32,059 For telling me where she is. There's nothing to do you any good. A hero. 146 00:16:33,029 --> 00:16:38,980 I specialize in heroes, dead heroes. Yeah, you're tough. You're really tough. 147 00:16:39,259 --> 00:16:40,120 What's that supposed to mean? 148 00:16:41,000 --> 00:16:44,159 I'm tired of you half-baked amateurs. That's right. 149 00:16:45,159 --> 00:16:46,759 You said amateur. That's right. 150 00:16:48,039 --> 00:16:50,220 A pro, a real pro, would have dropped me when he saw me. 151 00:16:51,210 --> 00:17:05,940 But not you, you ramble on, you shoot off, you big... Harry. 152 00:17:07,180 --> 00:17:08,019 He came from up there. 153 00:17:09,680 --> 00:17:10,349 Get back in the bed. 154 00:17:10,549 --> 00:17:11,089 What's happening? 155 00:17:11,109 --> 00:17:11,690 We were conned. 156 00:17:12,230 --> 00:17:12,589 Why? 157 00:17:12,609 --> 00:17:13,710 They want to know where we put Dylan. 158 00:17:14,619 --> 00:17:15,339 Oh, Harry. Shh. 159 00:17:33,940 --> 00:17:37,680 Harry, they did. What? Get what they wanted. I told them where we put Frank Dilling. 160 00:17:37,700 --> 00:17:39,980 All right, come on. 161 00:17:40,000 --> 00:17:40,589 My clothes. 162 00:17:43,450 --> 00:17:44,230 What just happened? 163 00:17:44,289 --> 00:17:47,930 I saw the leopard wears. We've got to get to Dilling before they do. 164 00:18:07,529 --> 00:18:07,950 Why there? 165 00:18:08,670 --> 00:18:09,869 So that's the place you'd expect. 166 00:18:10,390 --> 00:18:13,210 It's closed down. Perfect place for a man to lose himself in. 167 00:18:15,990 --> 00:18:16,190 Come on. 168 00:18:35,319 --> 00:18:36,759 You mean we haven't lost two days? 169 00:18:36,779 --> 00:18:41,279 That's right. Today is today. If you know what I mean, I mean today is today's. 170 00:18:41,299 --> 00:18:45,470 Yeah, I think so. I mean, today we met Dilling, we put him away safely under wraps, 171 00:18:45,470 --> 00:18:48,750 and then we went back to your place afterwards for a drink. 172 00:18:48,849 --> 00:18:50,970 That's when it started. The drink must have been spiked. 173 00:18:53,150 --> 00:18:57,630 And we've been in a drugged haze ever since. Uh-oh. 174 00:19:07,420 --> 00:19:11,119 Why pull something so elaborate? Why not just force the information out of us? 175 00:19:11,440 --> 00:19:12,569 That would have taken time. 176 00:19:13,829 --> 00:19:17,230 They wanted to play it cool. Drug-induced crash and subtle interrogation. 177 00:19:33,700 --> 00:19:36,140 It's an emergency. 178 00:19:40,990 --> 00:19:41,609 Come on, walk. 179 00:19:44,769 --> 00:19:45,269 Suki. 180 00:19:45,869 --> 00:19:46,829 No, walk. 181 00:19:48,730 --> 00:19:49,150 Walk now. 182 00:21:39,319 --> 00:21:40,700 Dilling, can you hear me? 183 00:21:41,490 --> 00:21:42,730 Wherever you are, stay put. 184 00:21:43,769 --> 00:21:44,349 We'll find you. 185 00:22:07,359 --> 00:22:12,740 The old picture studios. Good girl. 186 00:25:04,650 --> 00:25:05,750 You missed the main feature. 187 00:25:09,369 --> 00:25:10,190 It's okay, Dilling. 188 00:25:10,859 --> 00:25:12,240 You're back in our protective custody. 189 00:25:26,420 --> 00:25:31,720 In the avenues and alleyways Where the soul of 190 00:25:31,720 --> 00:25:36,420 a man is easy to buy Everybody's wheelin', 191 00:25:36,420 --> 00:25:48,099 everybody's stealin' On the lower level Some of us are gonna try.